|
zu Silvester on
New Year’s Eve
die Silvesterparty New Year’s
Eve party
das Feuerwerk fireworks
der Knaller banger
die Rakete rocket
der Böller heavy
duty banger
die Wunderkerze sparkler
der Sekt sparkling
wine
der Countdown countdown
zum Jahreswechsel at the turn
of the year
in das neue Jahr feiern to party into the
new year
unter freiem Himmel open air
auf das neue Jahr anstoßen to toast the new year
das Bleigießen lead-pouring
Guten Rutsch (ins neue Jahr)!
literally: Have a good
slide (into the new year)!
Greeting said by
everyone on the days leading up to NYE.
Gesundes Neues Jahr! Happy
New Year!
(Greeting used for family/friends, neighbours, colleagues etc. when you first see them in the new year, usually for about a week.
Prosit Neujahr! typical toast
|
Fernsehen zu Silvester ist Tradition in Deutschland. Ein absoluter
Kult-Klassiker ist die Sendung “Dinner for One”, die seit fünfzig Jahren im
deutschen Fernsehen zu Silvester gesendet wird. 1988 schaffte sie den Eintrag ins Guinness-Buch
der Rekorde als die am häufigsten wiederholte Fernsehsendung. Für Deutsche ist
es der Inbegriff des englischen Humors.
Hier ist der Link, um sich die Sendung auf
YouTube anzuschauen:
Eine weitere Silvestertradition ist die weltweit grösste
Silvester-Open-Air-Party in Berlin. Live-Bands, DJs, der berühmte Countdown zum
Jahreswechsel und das gigantische Feuerwerk werden erneut hunderttausende Gäste
aus aller Welt zum Brandenburger Tor locken. Mit Begeisterung feierten bei der
Veranstaltung zur letzten Jahreswende rund 1.000.000 Menschen in das neue Jahr.
No comments:
Post a Comment