Wednesday, 1 January 2014

New Year: Neujahr


das Neujahrskonzert
new year’s concert
der Neujahrslauf
new year’s run
einen Kater haben
to be hungover
das Katerfrühstück
breakfast to counteract the hangover
die Ansprache
speech/address
gute Vorsätze fassen
to make new year’s resolutions
das Neujahrsspringen
new year’s ski jumping
die Vierschanzentournee
four hills tournament
abnehmen
lose weight
weniger trinken
drink less
mehr Zeit mit der Familie verbringen
spend more time with the family
mit dem Rauchen aufhören
stop smoking


Musik
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker wird jedes Jahr am 1. Januar im deutschen Fernsehen ausgestrahlt. Es kommt aus dem Groβen Musikvereinssaal in Wien und es werden hauptsächlich Werke der Strauβ-Dynastie aufgeführt. Jedes Jahr werden als Zugabe der Walzer “An der schönen blauen Donau” von Johann Strauβ Sohn und auch der “Radetzkymarsch” von Johann Strauβ Vater gespielt. Die Eintrittskarten kosten zwischen €30 und €940. Dieses Jahr (2014) wird das Konzert von Daniel Barenboim dirigiert.

Sport
Das Neujahrspringen der Vierschanzentournee ist eine absolute Kultveranstaltung für alle Wintersportfans. In der Vierschanzentournee sind vier Skisprung-Weltcupveranstaltungen zusammengefasst, die seit 1952 jährlich um den Jahreswechsel in Deutschland und Österreich stattfinden. Die Tournee gilt neben den Olympischen Spielen und der Nordischen Skiweltmeisterschaft als der prestigeträchtigste Wettbewerb des Skispringens. Das Neujahrsspringen findet immer in Garmisch-Partenkirchen statt.

Ein Lied zum Mitsingen im neuen Jahr: Heut’ ist so ein schöner Tag (Fliegerlied)
http://youtu.be/R-_xXfjB3AM

No comments:

Post a Comment